La narrativa del sector en torno a la modernización de los pagos se ha centrado abrumadoramente en el software. La adquisición nativa en la nube, la orquestación y los sistemas de riesgo avanzados han definido gran parte del progreso reciente del sector. Sin embargo, en los pagos al por menor, el borde presente de la tarjeta se ha modernizado mucho más lentamente que los sistemas backend que soportan el comercio electrónico. Los terminales siguen siendo el punto en el que se inicia y autentica cada transacción, y esta capa física está surgiendo ahora como una limitación estratégica.

Grupos de analistas como RBR e IDC calculan que hay desplegados más de 130 millones de terminales de pago en todo el mundo, y la base instalada sigue creciendo. Es una de las capas de infraestructura más grandes y menos visibles del comercio, pero también una de las más fragmentadas. Los requisitos regionales divergentes, las certificaciones heredadas y las arquitecturas de hardware incoherentes han creado ciclos de implantación desiguales y fricciones operativas para los comerciantes que operan en distintos mercados.

La postura de Nuvei es que los terminales ya no pueden considerarse periféricos básicos. La capa presencial sigue siendo un componente estructural de la pila de pagos, y los comerciantes necesitan un ecosistema que ofrezca opciones sin introducir complejidad. Todo el ecosistema de Nuvei refleja este enfoque, conectando las experiencias de pago en persona, en línea y semiintegradas a través de una arquitectura unificada. Dentro de este ecosistema, socios como Castles Technology proporcionan dispositivos certificados que se ajustan a las mismas normas globales de seguridad, rendimiento y escalabilidad.

"La capa de terminales está pasando de ser un hardware básico a un componente fundamental de la infraestructura de pagos", afirma Joe Mach, Consejero Delegado de Castles Technology North America. "Los comerciantes necesitan dispositivos que sean seguros, consistentes y que se puedan desplegar globalmente. Nuestro trabajo con Nuvei refleja un compromiso compartido para modernizar esta capa con la disciplina que ahora requiere."

La transición a Android

El entorno de los pagos in situ está experimentando un importante cambio de plataforma, impulsado por soluciones semiintegradas basadas en Android que se alinean con el comercio omnicanal. Los estudios de Juniper e IDC indican que los dispositivos Android ya representan una parte sustancial de los envíos de nuevos terminales y se espera que se conviertan en la plataforma dominante en varios mercados importantes. El atractivo es sencillo: Android aporta un entorno de aplicaciones moderno, capacidades de despliegue más rápidas y una mejor alineación con los sistemas tecnológicos más amplios del comercio minorista.

Sin embargo, esta transición es desigual. Asia-Pacífico ha avanzado rápidamente. Europa se está acelerando. Norteamérica sigue siendo una mezcla de flotas heredadas y modernas. Android por sí solo no resuelve la fragmentación subyacente; al contrario, a menudo la expone. Sin una arquitectura global coherente en todos los sistemas presenciales, las empresas tienen dificultades para ampliar estas ventajas a escala mundial.

Esto subraya la necesidad de tratar la capa terminal con la disciplina aplicada a otras partes de la infraestructura de pagos.

La fragmentación como limitación estructural

La fragmentación de los sistemas de pago presenciales y multicanal sigue impidiendo la modernización. Los informes de EMVCo y el PCI Security Standards Council documentan cómo los plazos de certificación varían significativamente entre regiones, sobre todo en sectores regulados como el combustible, el juego, la carga de vehículos eléctricos y la sanidad. Muchos adquirentes siguen manteniendo flotas que comprenden de seis a diez familias de hardware. Cada tipo de dispositivo adicional introduce nuevos ciclos de certificación, requisitos de integración y cargas de soporte.

Aunque se esperaba que Android simplificara este panorama, el diseño incoherente del hardware en los distintos mercados ha permitido que persista la fragmentación. Para los comerciantes de todo el mundo, esto se traduce en implantaciones más lentas, costes de mantenimiento más elevados y la incapacidad de mantener una experiencia de cliente uniforme en el punto de venta.

"Los comerciantes globales necesitan un entorno de hardware predecible, especialmente a medida que se endurecen las normas reguladoras y de seguridad", dijo Mach. "Nuestra asociación con Nuvei alinea nuestra arquitectura de dispositivos con una plataforma de adquisición construida para la escala global".

Socios como Castles contribuyen a reducir esta fricción dando prioridad a la coherencia arquitectónica, la alineación de la seguridad y el suministro global predecible. En combinación con la infraestructura de adquisición de Nuvei, esto favorece un despliegue y un rendimiento más fiables en todos los mercados.

La aparición de un borde definido por software

Se está produciendo un cambio más fundamental en el propio terminal. Los analistas de IDC, RBR y Juniper esperan que el software, los servicios de gestión remota y las capacidades conectadas a la nube crezcan más rápidamente que los ingresos por hardware en los próximos años. Las actualizaciones remotas, las arquitecturas semiintegradas y la expansión del comercio desatendido están redefiniendo lo que puede soportar el terminal.

El terminal está pasando de ser un aparato estático a un nodo definido por software. Esto aumenta el valor estratégico de la capa de hardware en lugar de disminuirlo. Una mayor inteligencia en el borde sólo es útil si los dispositivos se integran limpiamente en una red troncal de adquisición global unificada.

En este entorno, los comerciantes se benefician de la posibilidad de elegir, pero de elegir con criterio: dispositivos que cumplen normas coherentes de rendimiento, seguridad y operatividad global.

Construir un ecosistema coherente de pagos en persona

El enfoque de Nuvei refleja este cambio. Nuestras soluciones presenciales forman parte de un ecosistema más amplio diseñado para apoyar a los comerciantes en todos los sectores verticales y geográficos. Las asociaciones con proveedores como Castles amplían ese ecosistema sin añadir fragmentación. El objetivo no es elevar a un único fabricante de dispositivos, sino crear una capa coherente de pagos en persona que evite el histórico equilibrio entre opcionalidad y complejidad.

El borde físico de los pagos está entrando en una nueva fase. A medida que los terminales se vuelven más conectados, más definidos por software y más centrales para la experiencia minorista, el sector debe tratar esta capa con la misma seriedad arquitectónica que cualquier otra parte de la pila de pagos. La modernización dependerá de una tecnología presencial que funcione como infraestructura y de ecosistemas que den a los comercios flexibilidad sin comprometer la coherencia operativa.

La reconstrucción del borde está en marcha. Los ganadores de la próxima fase de los pagos minoristas serán los que garanticen que el borde conectado y omnicanal acelera la modernización en lugar de limitarla.

Más información

Elemento de diseño circular difuminado abstracto que realza la sección hero de las soluciones de pago de Nuvei

Pagos diseñados para acelerar tu negocio

Elige Nuvei para los pagos: convertirás más ventas y aumentarás los ingresos.